16:06 

Улыбнуло :-)

Буду сюда для себя записывать всякие смешные разговоры, которые иначе тут-же забываются (с моей памятью). Перечитаешь, и сразу по ассоциации вспоминается куча вещей из прошлого. Наверное, чтобы это показалось смешным, надо было слышать интонацию и находится рядом. Так-что эти записи скорее для меня

Häagen-Dazs
Kunde: Ich nehme eine Kugel Mango-Sorbet in der Schüssel..ähhm, im Schälchen... (schaut mich hilflos an).
Ich: Im Becher?
Kunde (glücklich): Im Becher!

Eine Kundin epfand es als persönliche Beleidigung, dass bei uns das Eis nicht in Glasbechern, sondern in "einfachen" Plastikbechern serviert wird.

В горах. Жара, крутой подъём.
-Ты живой?
-Относительно...Относительно значит, отнесите меня!

L. ist gerade aus Paris zurückgekommen, wo er bei seiner neuen Freundin war.
Ich: -Willkommen zurück! Wünsch dir eine schöne Zeit in München!
L: (schwelgerisch) -Das wird schwer sein, ich habe mich total in Paris verliebt!
Ich: -Und in das Mädchen?!
L (nachdenklich, als würde er es sich zum ersten Mal so was fragen): -Naja...(kurze Pause). Auch nicht schlecht.


- велоромный куркулятор (вероломный кaлькулятор)
- "птички утопли в пруду, рыбки засохли в саду.." (детская колыбельная)
- черноблицый гражданин (Blitzer im Tunnel)

-Олька В. рассказывает, как Марти несильно поцарапал головку.
Кэм (с ноткой превосходства): Подумаешь. Вот я в его возрасте уже в больнице лежал.
Олька (с достоинством мудрой мамы): Дорогой мой, я надеюсь, что моему сыну до тебя всегда будет далеко.

- Разговор у глазного врача:
"Stirn anlegen und geradeaus schauen in diese rote Fläche." -"Ich sehe gar keine rote Fläche."

-Рассказывает Боря Шлеймовичь:
Наш завод охраняла собака. Большая, чёрная, страшная. Добрая.

URL
Комментарии
2009-09-02 в 17:14 

Lady_N
" - Потому что мы живем в зоопарке, Таня." (с)
ААА! Женька, класс! Пиши ещё :)
Особенно понравилось про относительно и про девочку в Париже)))

2009-09-02 в 19:59 

Химик
...улыбнусь порою, порой отплюнусь...
Да, супер! А меня ещё Кэмчик очень порадовал. :lol:

2009-09-02 в 20:05 

Ура. :) Услышу, запишу. Про относительно сказал Илюша.

URL
2009-09-02 в 23:00 

Lady_N
" - Потому что мы живем в зоопарке, Таня." (с)
vesnushka86
Я так и подумала)
Твои комменты тоже классные - ты вообще хорошо пишешь :)

   

Солнечнaя поляна

главная